本季中，米奇和特里努力守护他们的美国梦，但为了超越对手和执法部门，他们的关系却受到了损害。兄弟俩偶尔会为了共同的目标放下分歧，但墨西哥发生的事情将永远改变他们。
上世纪二十年代，气质出众的农村少女程婴，报考凌世为在上海新开设的金舞台，路途上偶遇高文中，两个斗气冤家结下重重误会，却逐渐暗生情愫。程婴凭脱俗气质和天生的好嗓音，顺利进入金舞台。高文中多次表达爱慕，却都被程婴拒绝。程婴接近凌世为，令高文中伤心不已。原来凌世为本是程婴的家族仇人，程婴企图接近凌世为，重夺家族权利。程婴偶遇亲生姐姐美柔，本想带姐姐远离是非，谁料姐姐却被凌世为所害。程婴打算亲手报仇，却未遂遇险，幸得家乡故人相救。程婴决心不再鲁莽，而是找出凌世为的犯罪证据。高文中得知真相，抛家舍业帮助程婴，令凌世为最终被绳之以法。高文中用真挚的爱情，为程婴抚平多年的心伤。程婴在真情之下放下了曾经的是非恩怨，与高文中结婚，过起了平淡而幸福的生活。
故事讲述的是克里斯和迪亚戈刚刚分居并被迫搬回父母家，但情况很快就恶化了，曾经分开的生活再次交织在一起。
本剧是Chiller频道（环球公司下属的恐怖节目频道，是Syfy的兄弟频道）首个原创有剧本节目。这部8集恐怖剧描述年轻女人Sarah Bennett（Katie McGrath）返回自己出生的小镇后陷入可怕的困境——她成了一系列血腥模仿杀人案的核心，而这一切源自她父母广为人知的谋杀案。随着案情不断升级，埋藏已久的秘密开始曝光，她身边的每个人都是嫌疑人……或者受害人。Sarah被迫质疑自己身边的所有人和所有事，包括她的丈夫Dylan（Brandon Jay McLaren）、祖母Brenda Merritt（Wendy Crewson）、家庭朋友Cam Henry（Steve Byers）和小镇警长Iain Vaughn（Dean McDermott）。
