在警察学院完成训练后，24岁的劳拉加入了汉堡防暴警察部队。在分裂且缺乏约束的社会中，每天身处危机四伏的热点地区，年轻的警员们都饱受创伤。白天紧张的执勤画面和任务间隙的无聊时光，都只能靠和同事们一起借酒消愁。随着劳拉所在的小组在打击毒贩和左翼分子方面变得越来越激进，劳拉发现自己真心享受着制服带来的权力、刺激和冒险。直到她和她的小组在一次行动中犯下了一个重大错误，劳拉必须重新审视自己，决定她究竟想成为怎样的警察。
《一切都会好起来》是一首既幽默又伤感的情人节歌曲，献给那些梦想成真却未必成功的大梦想家。它探讨了个性与循规蹈矩，幻想与现实。但更重要的是，它讲述了一个家庭一年来在成功、鬼魂、身份认同和地域戏剧之间挣扎的故事。莱斯特·斯马特一直觉得自己的人生只有一个方向……那就是戏剧。为了成为舞台的中心，他会尽情歌舞，无论需要什么。
《不安全》节目主持人妮基·格拉泽（Nikki Glaser）将带来她首个长达一小时的特别节目《完美》（Perfect），带来她犀利的智慧。格拉泽思考了成为一名成年女性的意义，并坦诚地谈论了她与色情和性羞耻的关系。
回顾美国陆军跨性别女兵切尔西·曼宁的生活和职业生涯，她因泄露有关美国伊拉克和阿富汗战争的信息而被判处在全男性军事监狱服刑 35 年。
邪恶的克劳博士（托尼·马丁 Tony Martin 饰）锒铛入狱，令将他捉拿归案的G神探（弗伦奇·斯图尔特 French Stewart 饰）名声大噪。然而好景不长，G神探发现，随着时间的推移，自己身上的很多机能都发生了故障，因而惹出了一大堆的麻烦，G神探遭到了连连降职。
