纯熟意外粤语

两位医生继续携手为一个个创造完美外貌的整容手术操刀；与此同时，美丽神秘的'生活指导' Ava Moore（Famke Janssen）使主角们的生活变得更加混乱；而一个残忍的割脸狂魔的出现更是威胁到了他们的生命。

1940年，山西问水村民兵队队长窦三喜召集邻村的民兵骨干开会，商讨如何端掉伪军据点薛山寨事宜，但因奸细出卖，所有人壮烈牺牲，缺席会议的妇救会主任翠萍被人怀疑是奸细，为了证明自己的清白，翠萍利用自己的智慧联合了抗日义军首领岳五木拿下了据点，并在八路军连长罗青山的帮助下，不仅证明了自己的清白，还挖出了奸细。随后，罗青山带领翠萍等人重建队伍，发动民众填死水井、炸毁碾磨，巧夺战略物资，配合大部队对铁路线路轨、车站等进行破坏活动，与日军指挥官上衫勇频频对抗，气急败坏的上衫勇发动大规模围剿计划，身边战友们一个个牺牲，翠萍也从一个当初妇救会干事成长为一名合格的八路军战士，最终粉碎了上衫勇一系列的围剿计划，策应大部队反围剿运动。一个月后，翠萍奔赴天津，她带着战友的遗志和爱，投入到了新的战斗任务中。

CW将重启剧集《德州巡警》，贾德·帕达里克(《邪恶力量》)主演并担任执行制片人。Anna Fricke操刀剧本。贾德饰演科尔多尔·沃克，他的妻子去世，两人有两个孩子。他有自己的行事标准，在做了两年卧底工作之后，他回到了德克萨斯州的家中，发现有许多事情要做。他与孩子们建立联系，和保守的家庭发生冲突，并找到了同为骑兵的新伴侣。而此时，他对妻子去世的原因越来越怀疑。

齐飞多次醉酒找到刘可可的公寓，两人开始合租生活。齐飞艾丽在一起的时候，刘可可和别的男人约会，两人因此发生争执，刘可可说他只是邻家弟弟，被戳中痛楚的齐飞转身离开。在艾丽的解释下，刘可可知道了他们之间只是朋友关系。在齐飞深情告白下，刘可可回忆起很多在一起的甜蜜时光，接受了齐飞的告白。

在迎来PSLE之际，三个教育方式迥异的鹰爸，兔爸以及羊爸以自认最好的教育方式管教孩子，却忽略了孩子的天赋差异和需求，造成与孩子的感情出现裂痕;三个爸爸痛定思痛后，决心撕下"动物属性"的标签，努力修复好亲子关系，陪同孩子一起面对PSLE这个重要的里程碑。