如果不是C.C.撞见，麦斯威尔和弗兰早就在奈尔斯旁边的病床上做爱了。事后，弗兰感到欣慰，他们之间终于有了些进展。而麦斯威尔则依然犹豫不决，奈尔斯轻率地建议他让弗兰去做一些毫无意义的事情，比如重新装修房间，好让他有更多时间思考接下来该做什么。弗兰一眼就看穿了麦斯威尔的所作所为。
亚信（Sean Jindachot 饰）出生于名门之下，年纪轻轻便拥有众多酒店商场，曾经，玉莎（Fang Pitchaya Srithep 饰）为了能够嫁入豪门，不惜欺骗亚信自己有孕，其实，曾经的一场事故使她永远的失去了生育的能力。得知真相的亚信深深感到了被背叛的痛苦，与此同时，一位名叫可恩（Esther Supreeleela 饰）的善良女孩出现在了亚信的身边。可恩的出现令亚信压抑痛苦的生活之中出现了点点光亮和快乐，可恩那贪得无厌的父亲深知这一点，于是在自己贪污公款的罪行东窗事发之后，提出让可恩做亚信的情人，这也就意味着，可恩将要沦为亚信家族的生育工具，只有生下了亚信的孩子，可恩才能够重获自由。
Alejandra与好友完成一笔大生意和丈夫Oscar愉快通话，却在几个小时后接到警局电话，被告知丈夫自杀了。在葬礼上她发现了Oscar手机里与另一个女人的亲密视频，愤怒的她不顾一切去了丈夫自杀的码头，见到了那个叫Veronica的女人，并冒充了一个身份Martina由此进入对方的生活…
随着摄像机捕捉住教练和球员们最真实的瞬间，SEC橄榄球赛的激烈程度也逐渐显现。从更衣室到理发店，观众们可以体验大学橄榄球顶级联盟的核心，见证SEC的激情。
分开一年之后，Deborah Vance（珍·斯马特 Jean Smart 饰）因其单口特辑的成功而如日中天，而Ava（汉娜·爱宾德 Hannah Einbinder 饰）则在洛杉矶寻找新的事业机会。
