痞老板（劳伦斯先生 Mr. Lawrence 配音）想要统治世界的计划失败了，他继续打理海之霸餐厅，有防水电脑凯伦作为伙伴和妻子，蟹老板作为永不消停的对家……
「王者天下」动画第5季制作决定 2024年1月开播！
SIDE6沉浸在一片安宜祥和的气氛中，这里远离战场，几乎从未发生过什么战事，驻守在这儿的联邦军的部队也并不多，这一点，并不使少年阿鲁高兴，因为他是一个军事迷，渴望看一下激烈的战斗场面。一日阿鲁正与朋友们交流时，殖民地内发生了骚动，这是由吉恩的小股侦察部队与联邦发生的冲突所引致，不久，一架受了伤的扎克（改），掠过阿鲁的上空，坠落在离他不远的林间草坪上。被击落的吉恩新兵巴尼，用自己的军衔章换取了阿鲁的摄影机磁卡，这里面记录有阿鲁从联邦的工厂里到的MS组装画面。此外，还有几日前从地球搬来的阿鲁家的邻居红发女郎克丽丝的倩影。巴尼获取的情报，引起了吉恩军的注意，他们立即组建了一支突击小队，执行破坏高达的任务。于是，巴尼所在的小队，依靠一场小规模的战斗的混乱，再度潜入SIDE6。在宇宙殖民地中，巴尼又一次与阿鲁相遇。
《青春无禁忌》共 10 集，每集时长半小时，是一部前卫的成人动画喜剧，由现实中的好朋友尼克·克罗尔（《克罗尔秀》《联盟》）和安德鲁·戈尔德贝格（《恶搞之家》）联手打造，围绕美好而又噩梦般的荷尔蒙发作青春期展开。喜剧演员约翰·木兰尼（《木兰尼：逆转胜小子》《周六夜现场》）为安德鲁这个角色配音，而克罗尔（同时担任联合创剧人、监制）将为包括他好友尼克在内的许多角色配音。玛娅·鲁道夫（《玛雅与玛蒂》《伴娘》）、杰森·曼兹沃克斯（《联盟》《劲爆女郎》）、乔丹·皮尔（《基努猫》《基和皮尔》）、弗莱德·阿米森（《波特兰迪亚》《纪录进行时》）、珍妮·斯蕾特（《都市女孩》《劲爆女郎》）和杰茜·克莱因（《艾米·舒默的内心世界》）等演员都参与了剧集配音。尼克·克罗尔、安德鲁·戈尔德贝格和编剧兼导演马克·莱文和珍妮佛·弗莱基特都是该剧的创剧人和监制。《青春无禁忌》由 Netflix 出品。
大崎娜娜（朴璐美 配音），心怀音乐梦的朋克女青年，曾在家乡和男友本城莲（木内秀信 配音）、好友高木泰（川原庆久 配音）、寺岛伸夫（关智一 配音）合组乐队Black Stones，后因莲被当红乐队Trapnest挖角到东京发展，二人被迫分手。时隔两年，娜娜也决定前往东京， 找来泰和伸夫重整Black Stones旗鼓，誓要和莲的Trapnest一拼高下。小松奈奈（KAORI 配音），永远沉浸在恋爱梦中的不靠谱小镇姑娘，因男友远藤章司（高桥广树 配音）到东京求学备受异地恋煎熬，而今终于有机会移居东京陪伴章司。两个名字发音同为“nana”的女孩相遇在去往东京的新干线上，又十分凑巧地看重同一间“707”号公寓，二人决定合租。
