送瘟神

亚茨拉斐尔（麦克·辛 Michael Sheen 饰）是守卫城门的天使，而克劳利（大卫·田纳特 David Tennant 饰）则是堕落的恶魔。两人几千年来都一直隐姓埋名生活在人间，并且通过不断的尝试，在天堂和地狱之间建立了井水不犯河水的互惠互利的关系。克劳利奉撒旦之命，将婴儿敌基督送到修道院，同美国外交官的新生儿做交换，当敌基督长到11岁时，就是世界末日来临之时。为了防止世界被毁灭，亚茨拉斐尔和克劳利决定通过影响这个孩子的善恶观念来避免世界的终结。在努力了11年之后，两人震惊的发现，他们竟然弄错了对象，而真正的敌基督此时生活在一个名为塔德菲尔德偏僻小镇中。

AMC的在线台Shudder拿下电影改编剧《鬼作秀 Creepshow》，这部剧改编自Stephen King执笔﹑George Romero执导的同名诗选恐怖电影，而剧集版将由George Romero负责。

姜果果是一个又丧又萌的滞销小说作者，机缘巧合之下，她穿进了一本当下热销的玛丽苏小说中，并且成为了书中恶毒的女配。为了避开女配即穿越后的自己酗酒坠河的结局，她放弃腹黑和心机，用纯真善良的性情面对剧中人物，却未曾想自己竟和书中的大反派顾言凉搅合在一起，一不小心走上了人生巅峰…

故事发生在1944年，第二次世界大战接近尾声，日本帝国主义在海外的攻势也成为强弩之末。历经八年战火荼毒的中国，就此也到了生死存亡的决定时刻。中美英三国策划对日寇发动联合反击，肩负着艰巨使命的美国飞虎队王牌飞行员卡恩驾驶P-40战斗机飞临滇西上空，谁知却遭到此前获悉情报的日本空军的狙击。经过一番对决，卡恩的飞机遭到重创，他也不得不跳伞落入了滇西的密林之中。日军阳光司令部旋即派兵展开地毯式搜索，而八路军游击队、美军伞兵特遣队、国民党远征军也分别开始了营救行动。

SA电视台的新剧《Burn Notice 火线警告》是一部带有喜剧成分的间谍剧。当一个间谍被解雇了，他们绝不会收到人事部门交来的《解聘书》，而是一个连他自己也不大清楚的火线警告……当特工Michael Westen (Jeffrey Donovan)在外执行任务的时候，他收到了一份Burn Notic，从此变成了被人遗忘的角色。Michael不知道自己究竟犯了什么错误，也不知道自己得罪了什么人，他回到自己的家乡迈阿密，决心找出事情的真相，为自己讨个说法。他已经无法再和以前那些眼线联络，而且得随时躲蔽间谍网络的搜索。为此，他利用自己的特工技能帮助当地警方解决棘手的案件，换取他们的信任，然后凭借警察的信息优势来秘密进行个人调查。

怀揣梦想的美食达人祁剑，冒冒失失的走进本市有着悠久历史的美食一条街“雕花夜市”。开启了自己的“美食奇遇记”……在这里他结识了“雕花夜市”的“四大家族”：视为水火的烧烤派两大分支——工业赛博风的“铁签派”与竹签七贤之首的“竹签派”、纯手工以力量制胜的“饼帮”、各色风情的旗 袍美女组成的“海鲜坊”以及全产业链体系化管理的“望鸡楼”——由鸡架教父杜 sir 帯领。

意剧《Noi》改编自美剧《This is us》。第一集中Rebecca在分娩时出现了意外情况；Claudio也因为积压在内心的痛苦终于做出了他一直想做的决定；Cate为了减肥参加互助小组认识了新的异性朋友；Daniele终于找到了曾经抛弃他的亲生父亲…@弯弯字幕组原创翻译中意双语