张美丽（李多海 饰）为替父还债，在日本福冈的一家歌厅做陪酒小姐，她想早日赚够钱回韩国寻找生身母亲李花（崔明吉 饰）。用险招凑到钱的张美丽只身赶往韩国，急着找工作拿签证的她因为一次意外车祸与韩国某酒店社长张明勋（金胜友 饰）邂逅，张美丽为了留在韩国不惜伪造学历，被张明勋聘为酒店的高级客户翻译。同时，张明勋的竞争对手，日本知名度假村会长公子宋裕贤（朴有天 饰），因为张美丽酷似已故的生母，从而对她一见钟情。从此，这两个男人和谎言堆积如山的另类灰姑娘张美丽之间的爱恨纠葛，拉开了序幕。
2022 年 6 月 23 日，ITV2 和 ITV Studios 宣布，从 2023 年开始，该节目将再次尝试每年制作 2 季，第一季将于 2023 年 1 月播出，而通常的夏季季也将在稍后播出，为期 8 周。
“即使是法官，也只是人。”他们身处审判他人的位置，却并不总能作出绝对正确的判断。年轻法官安堂清春（任职第七年）被派往本州最西端的Y地方法院，面对复杂的案件与人性困境：在庭审中突然翻供的黑社会成员、面带微笑承认弑夫的女教师、坚称女儿被人杀害的父亲……每一个案件都让他在正义与良知之间挣扎。自幼被诊断为发育障碍的他，也必须直面自我与脆弱的内心。这是一部描绘年轻法官在“裁与被裁”之间摸索成长的青春法庭悬疑剧。本剧改编自直岛翔的同名原著小说。
沈晚晴（曾宥臻 饰）因入狱四年被指不洁，柳府为了名声赶尽杀绝。换脸重生后变为商贾女兰梦嫣（曾宥臻 饰），为了复仇嫁入柳府，以身入局俘获柳家父子“芳心”。兰梦嫣为让柳家付出代价，令自己身处险境，此时暗中观察的秦墨修（崔雨鑫 饰）坐不住了……
