人气漫画《离上床只有1小时》将拍摄成短篇剧集！桥口亮辅、三浦大辅、大九明子、谷口恒平组成豪华导演阵容！聚焦“恋”与“性”之间微妙的关联性！本作将于7月22日在日本开播！
距离上起案件十三个月后，索佳·诺伦 (Saga Norén) 与马丁·罗德 (Martin Rohde) 两位警探再次联手调查一艘撞向厄勒海峡大桥 (Øresundsbron) 的古怪船只。
这家酒吧叫Horace and Pete，开了一百年，这一个世纪由历代的Horace和Pete来经营。这家年迈的酒馆在光鲜的布鲁克林似乎已经过气了，现在的主人也如同这家疲倦的酒馆一样。Horace离过婚，没有固定女友，跟子女处理不好关系；Pete一辈子都在这家酒吧里，有精神疾病，一旦停药就会失控。还有他们的叔叔、姐姐、前妻、爷爷的前女友、不定期的床伴以及定期的老顾客，构成了属于这家酒馆的百年江湖。
她是风华绝代的如花美眷，她是敢爱敢恨的率性女子，她就是名载史册的传奇女子黄真伊（河智苑 饰）。许是前缘注定，这个柔弱女儿重蹈母亲的老路，在松都教坊学遍琴棋书画，只为博得达官显贵轻薄一笑和万般欢宠。就在那天，贵族公子金恩浩（张根硕 饰）意外瞥见湖边的真伊，两个青年男女纯洁的心扉变为彼此开启。情意笃真，怎当得命运的洪流冲击。斯人已去，独守风尘的黄真伊转眼成为名冠京城的一代名妓。她洒脱不羁，任凭贵族和名士对她神魂颠倒，内心丝毫不为所动。许是仍在挂念那个早夭的初恋，又许是等待另一个知花护花的妙人。奇女子黄真伊，在时代的浪尖快意歌舞……本片根据朝鲜历史上的传奇女子黄真伊的故事改编。
以殡葬服务起家的暴发户河村龙太郎（伊东四朗 饰）年事已高，突如其来的疾病更一度将他推向死亡的边缘。虽然侥幸生还，然而三个女儿阳子（余贵美子 饰）、矢幡月子（室井滋 饰）、凛子（板谷由夏 饰）却似乎亟不可待，想要早早分到老爹的遗产。担任龙太郎主治医师的佐藤育生（向井理 饰）恰巧是这个老人最疼爱的孙女河村枫（荣仓奈奈 饰）的男朋友，出身贫寒的他几经周折终于以获准成为河村家的女婿。早已看透了儿女们鬼心思的龙太郎下定决心修改遗嘱，这一次他竟打算把育生的名字写进来。
在一场热闹的舞会上，英俊潇洒前途无量的拉塔维（普提查·克瑟辛 Puttichai Kasetsin 饰）邂逅了含着金汤匙出生的千金大小姐梦提拉（瓦拉缇雅·妮枯哈 Warattaya Nilkuha 饰），门当户对旗鼓相当的两人很快就走到了一起。雅思特（Kangsom Tanatat Chaiyaat 饰）的父亲是拉塔维家资历最老的佣人，他从小就和拉塔维一起玩耍一起长大，如今的他成为了拉塔维的司机。
