露娜在墨西哥过着幸福的生活,她热爱滑冰。然而,一位富婆为露娜的父母提供了一份在阿根廷的工作,并支付了露娜就读精英学校的费用,她的人生一夜之间发生了翻天覆地的变化。露娜和家人搬到了阿根廷。她本应开始新的生活,结识新的朋友,但她很快发现了“Jam & Roller”轮滑俱乐部。在这里,她不仅可以证明自己在轮滑方面的天赋,还可以在舞台上尽情歌唱。不仅如此,露娜是被收养的,她的父母也从未对她隐瞒收养这件事。然而,搬到阿根廷后,露娜突然被过去的经历所困扰。
平凡家庭中长大的天才游泳选手白泳泽与家道中落的千金小姐宋茶茶在人生低谷中相识,成为欢喜冤家。泳泽的好友蓝天因为秘密不得不离开未婚妻茶茶。因此,在事业、友情、爱情面前,泳泽和蓝天从好友变成竞争对手。经历了严酷训练,二人在成为国家队成员的终极一战中展开对决。蓝天父亲设局让泳泽被迫放弃比赛,得知真相的蓝天战胜内心的胆怯,捍卫了竞技体育精神,毅然归还本应属于泳泽的荣誉。三人在经历诸多波折后成长为有责任感、性格坚韧、内心阳光正直的出色青年。