当赫克斯一家送艾克索尔去上大学、苏等待学校的一个重要电话、布里克得到一部新手机时，弗兰基变得情绪激动。
在都市疲惫夜色中，余星辰（许卓伦 饰）重逢少年白月光苏若（徐媛媛 饰），却惊闻其死讯。神秘黑衣人出现，将他拽入时空漩涡重返高中，此时苏若正值18岁。跨越十五年时空重叠，他在熟悉场景中探寻。少时暗恋能否揭开死亡谜团？这场相遇是命运补偿还是真相引子？
故事始于2011年。一名杀害年轻女人的杀人狂让首都陷入恐慌，大尉米哈伊尔·索洛维约夫警官追踪这名杀人狂已经两年多。在一次逃避追捕过程中，杀人狂用汽车将索洛维约夫撞倒在地。醒来后，索洛维约夫发现自己穿越回了1979年的苏联。虽然不知道自己身上到底发生了什么，苏联警察索洛维约夫正努力地适应周遭的新环境，同时也在试图找出自己穿越的原因。
一名女子试图在狱中与她失散多年的女儿团聚，却因她拒绝参与妹妹扭曲的阴谋而引发背叛和报复。
本剧讲述了清扫过去的“污垢”的清扫屋的3人，揭露过去的“错误”的报道撰稿人苍，以东京·墨田区锦系町为背景，通过与各种各样的人的相遇，面对自己的过去…
NBC续订《芝加哥警署》第十二季。
有钱人家的大小姐神户美和子（深田恭子饰）作为刑警破案的故事续集。西村伯爵家的传世钻石silver cat为人觊觎，犯人杀死了伯爵家的管家后逃逸，现场未留下丝毫线索。警方对整起事件一筹莫展，而美和子却提出在豪华巨轮上将钻石拍卖，再当场抓住犯人的想法。这在其他警察看来实在有些天方夜谭，犯人会否中计姑且不说，投入其间的巨额费用可不是警部能承担的。可是美和子却表示愿意承担所有的费用，这种为美和子惯常使用的“奢侈破案法”实在让其他警员恼怒不已，可是美和子却总能利用她那份贵族生活经验和异于常人的思维漂亮地破案！
