新当选的美国总统亨特·富兰克林和他的家人搬进了白宫。
本剧灵感来自普利策奖获奖作家伊迪丝·华顿未完成的同名最终作，由全女性创意团队主导。英国喜剧演员Katherine Jakeways为剧集创作者和领头编剧，Susanna White（《安多》《荒凉山庄》《简爱（2006）》）担任领头导演，两人同Beth Willis（《援助》《神秘博士》）均为执行制片。The Forge Entertainment为制片方，所以这应该是一部英剧。有钱的女孩，有权力的男人。新财富，旧秘密。1870年代（19世纪70年代），一群喜爱玩乐的年轻美国女孩闯入满是紧身胸衣的伦敦社交季，掀起了一场英美文化冲突。她们对数百年传统的漠视令人耳目一新，悄然渗透着英国这片感情克制（上嘴唇僵硬/stiff upper lip）的土地。“海盗”们被家族派去寻找丈夫、获取贵族头衔，但她们的心之所向远不止于此，一句“我愿意”只是个开始。
幼年遭遇家变的李扶鸢（赵夕汐 饰）十三年后重回华菖县为冤死的兄长复仇，期间结识外表纨绔无用的知县陆岩崇（方晓东 饰）。随着陆岩崇的真实身份与目的渐渐浮出水面，两人从相互猜忌到携手合作解决重重疑案，让十三年前的画眉疑案真相大白！
长今（李英爱 饰）出生在一个贱民家庭，他的父亲徐天寿原来当年曾是内禁卫军官，奉命赐予废太后允氏毒药，随后允氏的儿子燕山君登基继位，天寿为了保全自身，辞官而去。天寿在途中救了长今母亲，两人结为连理，隐姓埋名。岂料皇上燕山君如今欲为母报仇，下令追捕所有当年参与杀死允太后的人，长今母亲逃难路上不幸丧命，临终前嘱咐长今进宫。失去了父母的小长今幸得宫中熟手姜德久一家收留，并在他的安排下进入了宫中御厨房做工，开始了她漫长的宫中历程。韩尚宫（梁美京 饰）非常照顾聪明好学的小长今，然而崔尚宫却因为与韩尚宫的不和而对长今处处刁难，每次在崔尚宫的设局陷害下，长今都以自己的蕙质兰心和坚持不懈一一化解，然而她母亲的身世秘密却逐渐浮出水面，还有更大的困难挡在长今的面前。
