咸丰年间，大清国的茶叶出口，使中英贸易长期处于逆差之中，极大地损害了英国的利益。维多利亚女王为扭转局面，特别命令英国驻印度总督达尔豪西侯爵，派遣植物学家麦金农潜入中国，盗取茶树种苗和茶树种子以及招募中国的种茶工人。此时，太平军兴，两广震荡，朝廷大乱。湖南茶叶巨子，天泉茶庄少东家胡英与其兄胡嘉宝自北京返回湖南安化老家为其父祝寿。因误中奸人诡计，致使寿宴之日，满门遭难，胡英意外保全性命。麦金农从英国驻上海总领事处得知胡英下落，历尽千辛万苦救出他来，并带他连同茶树种苗一起偷渡出海，到了喜马拉雅山南麓的印度阿萨河谷，聘任胡英为茶叶总买办。胡英施展绝技，帮英国人种植茶叶大获成功。但胡英不愤英国皇家骑兵欺负同胞，遂杀死英人，逃回新疆。于是，围绕一场中英茶商斗法，铺开了胡英寻仇探秘之路。国仇家难、情天恨海集于一身，从洞庭湖畔到昆仑山下，上演了一幕幕人间罕见的情仇悲喜剧
丽莎（萨顿·福斯特 Sutton Foster 饰）是一名年近四十的家庭主妇，她做“这一行”已经有数十年了，当她从家门中走出去，想要另外找一份工作之时，才发现曾经以为易如反掌的事情，如今已经变得遥不可及。一次偶然中，丽莎被一个偶遇的年轻男人告知自己根本就不像这个年龄的人，甚至看上去要年轻很多，她的脑袋里想到了一个好主意。在好友玛姬（黛比·玛扎 Debi Mazar 饰）的帮助下，丽莎从头到脚进行了一番改造，谎称自己二十六岁，向出版社投出了简历，果不其然，丽莎顺利的获得了这份工作。然而，这只是故事的开始，丽莎该如何隐瞒自己年龄的秘密，在竞争激烈的职场上为自己挣得一片天地呢？
与英版类同，美版每集皆有独立的案件及一位等待法庭判决的被告，而剧中会重新描述被告的背景及被指控什么案件，同时让观众思考他是否有罪。
