剧情简介：伯尼·厄普肖（迈克·艾普斯饰）来自印第安纳波利斯的一个黑人工薪阶层家庭，他迷人且善良，从事着技师的工作。尽管作为一家之主，他总是不得要领，并把事情搞得一团糟，但依然竭力主持大局，以照顾好自己的家人：妻子蕾吉娜（基姆·菲尔茨饰）、两个年幼的女儿（哈利·斯普拉金斯和朱妮·克里斯汀饰）和长子（耶梅勒·西蒙饰）、他与另一个女人（加布里埃尔·丹尼斯饰）所生的正值青春期的小儿子（戴蒙德·莱昂斯饰），还有个爱挖苦人的嫂子（旺达·塞克丝饰）。对于他们所有人而言，生活都是难料的。但他们一家依然决心要努力过活，共同迈向幸福的人生。在第 2 季的第 1 部分中，厄普肖一家继续经历着人生的起起落落，包括新恋情、旧爱、梦想、生活上的变化，以及家人之间的温情和戏剧性时刻
Channel5和Acorn TV宣布续订《达格利什》第二季。
USA已续订《殖民地》第三季。
楚峥岩（陈龙 饰）、崔希（张雅琳 饰）、夏文心（马伊琍 饰）和肖煜路（保剑锋 饰）是同班同学，身为班长的楚峥岩个性正直善良，品学兼优，然而，楚峥岩出生在一个并不富裕的家庭之中，尽管被理想中的大学录取，但坚强的他还是选择了放弃学业，外出工作以资助家庭。楚峥岩和“班花”崔希互有好感，然而，崔希出生于外交官世家，两人家世相去甚远，身份地位悬殊巨大，楚峥岩因此而产生了退却之情，企图放弃，可是，善良独立的崔希却一再坚持。与此同时，家境富裕的肖煜路亦暗恋着崔希，而在楚峥岩背后一直默默注视着他的，是平凡但努力的夏文心。
一事无成、生活惨淡的女子深信她已失去所有热情，直到年轻且朝气蓬勃的自己有天出现在眼前，要她做出改变。
