在蒙大拿州西北部的雅克谷,史上最严重的火灾季正威胁着汤姆·奥尔的家。在阿拉斯加,马蒂·梅罗托正飞往猛烈的风暴中心,准备前往他每年一度的偏远冬季捕猎路线。
探索从未有过的最古怪,最迷人,最奇特的鼓舞人心的竞赛,以及坚定,热情和无比熟练的竞争者,他们将这一切变成了自己非凡世界的英雄。