当一种致命对传染病在亚特兰大爆发时，很快大范围的城区被隔离，隔离区里的人只能靠自己活下去。其中一对相爱的人被戏剧性的分开，由此反应隔离区里的社会百态，人性的变化和伪英雄的出现。该剧改篇自比利时原创剧，Carl Joos创作。
暂无简介
故事围绕著一间护老院展开，新来的行政经理凭著他以往的行骗经验，意外地与院友打成一片。
该剧根据Mick Herron的同名系列小说改编，故事围绕着军情五处内一个不正常的特务组，以及他们讨人厌的老板：臭名满天下的杰克逊·兰姆（加里·奥德曼 饰）。他们在真假难辨的间谍世界中努力着，以保卫英国免受邪恶势力的侵害。
本季中，米奇和特里努力守护他们的美国梦，但为了超越对手和执法部门，他们的关系却受到了损害。兄弟俩偶尔会为了共同的目标放下分歧，但墨西哥发生的事情将永远改变他们。
