《鹰眼》剧集计划推出衍生剧！聚焦即将在《鹰眼》中登场的新角色「回声」。「回声」原名玛雅·洛佩兹，登场于《夜魔侠》漫画，是一位失聪的美国土著，能够完美模仿别人的动作。剧中由新人演员阿拉夸·考克斯饰演。漫画中的「回声」拥有过“浪人”称号，也与夜魔侠和反派金并有很多关联。玛雅与「夜魔侠」马特·默多克关系密切，也曾是恋人。而她的父亲死于金并之手，父亲离世前在她脸上留下了血手印，这也是后来她在面部画上掌印的原因。但金并用谎言蒙蔽了她，收养了她并培养成一名杀手。
故事发生在北方小城南石市，为了维护法律正义，公安局廖芳华将以薛风、萧琳、鲇鱼头、王泉为首的犯罪团伙抓进了监狱，临近公审，薛风却在转移监舍时被刺，鲇鱼头在越狱时被触电，只有萧琳因为怀孕不适合羁押，不得不放出去监视居住。萧琳为了掩盖自己的罪行，表面装得遵纪守法，暗地里却指使手下黄平安打捞王泉，获取掌握在王泉手里装有自己和薛风犯罪证据的一个优盘，并企图在廖芳华儿子身上下手，搞垮廖芳华的意志，为自己争取时间，达到逃脱法网的目的。廖芳华率领干警层层剥笋，紧紧抓住萧琳犯罪集团内部矛盾，为寻求自保留下的证据线索，排除一个又一个障碍。薛风的秘书张云为求自保，刺杀了萧琳，就在她企图夺回优盘并销毁时，被廖芳华一举
本剧是Chiller频道（环球公司下属的恐怖节目频道，是Syfy的兄弟频道）首个原创有剧本节目。这部8集恐怖剧描述年轻女人Sarah Bennett（Katie McGrath）返回自己出生的小镇后陷入可怕的困境——她成了一系列血腥模仿杀人案的核心，而这一切源自她父母广为人知的谋杀案。随着案情不断升级，埋藏已久的秘密开始曝光，她身边的每个人都是嫌疑人……或者受害人。Sarah被迫质疑自己身边的所有人和所有事，包括她的丈夫Dylan（Brandon Jay McLaren）、祖母Brenda Merritt（Wendy Crewson）、家庭朋友Cam Henry（Steve Byers）和小镇警长Iain Vaughn（Dean McDermott）。
女主角夏米天生体质特殊，在偶遇来自另类空间的少女乐悠后，原本平静的生活开始了翻天覆地的变化。为了尽快摆脱乐悠的纠缠，夏米答应帮乐悠找回在这个空间失去的记忆。整个过程中，夏米与当红男明星柯瑞宇、校草林浩相识相交而引发情感纠葛，而乐悠的开朗向上深深的影响了夏米，夏米最终勇敢的奔向幸福。与此同时，两个不同空间的女孩从互相排斥到惺惺相惜却不得不接受命运的分离。
