乐观元气少女俞鹿希，以成为配音声优为人生最终梦想而不断努力，意外的发现自己的上司林楠，竟然是崇拜了多年的配音偶像大神麦大。俞鹿希拜林楠为师，两人携手并进，共同在声音的世界游历，在俞鹿希的不断进步中，也逐渐发现林楠当年不为人知的秘密，两人敞开心扉情感渐近。当俞鹿希获得成功，拥有爱情和事业之时，俞父的阿尔兹海默症让她备受打击，她用声音收获了爱情，也用声音唤回了对亲情的记忆
张大勇（陶大宇 饰）与干探李忠义（梁荣忠 饰）侦察一件件扑簌迷离的案件，很多案件都是案中案，谜团一个接一个，但他们还是能用自己的聪明才智揭露案情的真相，力求把犯罪分子绳之于法。他们的感情线也是同样曲折迂回：与沙展勇本是青梅竹马情侣的女友容金枝（苏玉华 饰），贪图富贵， 离开了勇却又与忠义有过一段情。记者高婕（郭可盈 饰）在与阿勇共同查案的过程中擦出了爱的火花，但由于婕本身就有男友，两人的关系进退两难……
CBS于2012年3月14日宣布续订第四季。
资深病毒学家安雅·马尔科娃放弃了在莫斯科的个人和职业生活，搬到新西伯利亚的病毒学中心工作。她显然是在试图逃避某种个人的痛苦，但命运在新地方给了她另一个考验 - 因附近一个大型肉联厂非法倾倒行为，导致一种未知病毒的爆发。为了弥补过去的错误，安雅决定亲自调查这个村庄。然而，当地居民不信任现代治疗方法，也没有意识到危险，对病毒学家充满敌意。村庄中，一场新型疫情开始蔓延…
泰国将翻拍《上瘾》，已经开启选角工作。
