罗斯林（皮查雅·瓦塔那蒙迪里 Pechaya Wattanamontri 饰）的家族世代经营着生产发酵鱼的公司，当罗斯林从国外深造完毕返回家乡时才发现，因为经营不善，家族企业已经徘徊在濒临倒闭的边缘。于是，罗斯林接管公司，并且开始四处借钱，想要帮助公司度过难关。
凯蒂·福尔曼和雷德·福尔曼的孙女莉亚决定在威斯康辛过暑假，于是这对老夫妇的地下室迎来了一群新世代的少男少女。
随着摄像机捕捉住教练和球员们最真实的瞬间，SEC橄榄球赛的激烈程度也逐渐显现。从更衣室到理发店，观众们可以体验大学橄榄球顶级联盟的核心，见证SEC的激情。
故事讲述的是伊娃·布鲁恩斯 (Eva Bruhns) 的故事，她是一个爱好娱乐、天真、痴情的二十四岁女孩，当她被聘为法兰克福奥斯维辛审判的翻译时，她的生活发生了意想不到的转变。
分开一年之后，Deborah Vance（珍·斯马特 Jean Smart 饰）因其单口特辑的成功而如日中天，而Ava（汉娜·爱宾德 Hannah Einbinder 饰）则在洛杉矶寻找新的事业机会。
