1940年，山西问水村民兵队队长窦三喜召集邻村的民兵骨干开会，商讨如何端掉伪军据点薛山寨事宜，但因奸细出卖，所有人壮烈牺牲，缺席会议的妇救会主任翠萍被人怀疑是奸细，为了证明自己的清白，翠萍利用自己的智慧联合了抗日义军首领岳五木拿下了据点，并在八路军连长罗青山的帮助下，不仅证明了自己的清白，还挖出了奸细。随后，罗青山带领翠萍等人重建队伍，发动民众填死水井、炸毁碾磨，巧夺战略物资，配合大部队对铁路线路轨、车站等进行破坏活动，与日军指挥官上衫勇频频对抗，气急败坏的上衫勇发动大规模围剿计划，身边战友们一个个牺牲，翠萍也从一个当初妇救会干事成长为一名合格的八路军战士，最终粉碎了上衫勇一系列的围剿计划，策应大部队反围剿运动。一个月后，翠萍奔赴天津，她带着战友的遗志和爱，投入到了新的战斗任务中。
故事描述Joel（Timothy Olyphant）和Sheila（Drew Barrymore）这对夫妻都是房地产经纪人，但他们在洛杉矶圣克拉里塔郊区的生活实在不能令人满意……直到有一天，Sheila突然经历了一场巨变，导致他们的生活滑向死亡和毁灭的深渊。不用担心，这不是坏事，反而对他们来说是个改善现状的好办法。
当年在农村插队的周魏红美丽能干，是闻名的“红姑娘”，她爱上了比她小三岁的陈大志。大志考上大学，魏红也回城当小学教师，大志不惜和母亲决裂与她结婚。靠魏红的工资，丈夫读了大学研究生博士，成为大学副院长，举家到广州定居。夫妻间的共同语言越来越少，可她对丈夫无比信任。魏红的弟弟弟媳下岗，到广州来投奔她，魏红在家里办起了培训班。房间太小，大志要搬到学校住，和她分居。女儿陈悦大学快毕业这一年魏红才知道，大志外面早有了别人。魏红选择离婚，提前内退，回到了重庆开火锅馆。她认识了当年的学长，出租车司机葛大壮。大壮对魏红十分照顾和体贴，让魏红享受到被呵护的幸福。弟弟干涉这段门不当户不对的感情，让魏红为难。大壮帮助女儿陈悦走出了一段不健康的迷恋之后，解除了魏红的心病，也让周魏红看到只有大壮是可以交付终身的人。
威廉的讲话不仅对法庭产生了影响，也对整个学校产生了影响，因为希勒斯卡学校正面临着学校历史上最严重的危机。
隔离终于结束，《神话任务》新一季的所有人都回到了办公室（好吧，几乎所有人都回来了），试图通过推出史诗般的新扩展包来巩固《渡鸦盛宴》的成功，但伊恩（罗伯·麦克尔亨尼饰）和新晋升的联合创意总监波比（夏洛特·尼克道饰）对游戏的方向感到困惑。与此同时，C.W.（F. 默里·亚伯拉罕饰）解决了他过去的一些未解决的问题，测试员（阿什利·伯奇和伊玛尼·哈基姆饰）测试了办公室恋情的底线，大卫（大卫·霍恩斯比饰）失去了生命中的另一个女人，因为乔（杰西·恩尼斯饰）离开了他去协助布拉德（丹尼·普迪饰）。
