法国掉落——为了调查一起可疑的死亡事件，福伊尔卷入了老牌间谍机构军情五处和新成立的 SOE 之间的竞争。敌人的炮火——在一家开创性的英国皇家空军医院里发生的破坏、谋杀和通奸事件让福伊尔直面战争对身体和情感造成的毁灭性后果。他们在田野里打斗——一名被谋杀的农民和一架德国飞机迫降，这一切都是一个令人困惑的案件，尤其是在春天的空气中，甚至福伊尔也不能幸免于一丝浪漫的气息。一场紧张的战争——繁忙造船厂的一枚未爆炸炸弹引发了一个复杂故事中的惊人发现
沃克（贾德·帕达里克饰）的生日到了，杰瑞（奥黛塔·安纳布尔饰）正全力以赴，但她的计划却受阻。沃克、詹姆斯警长（科迪·贝尔饰）和特雷（杰夫·皮埃尔饰）联手破案，而卡西（阿什利·雷耶斯饰）的回归更是让所有人大吃一惊。艾比（莫莉·哈根饰）请求利亚姆（基冈·艾伦饰）帮忙，把斯特拉（维奥莱特·布林森饰）从她的“茧”中解救出来。与此同时，奥古斯特（凯尔·卡利饰）正在享受高中毕业季的时光，而沃克则感觉自己像个空巢老人。
