云麓寨小寨主林弯弯从小受到老寨主的严加管教，对男人深怀芥蒂，拒绝与其他山寨联姻。二当家十分不满，与苍岚寨宋景玉里应外合，山寨覆灭在即，林弯弯为了拯救山寨，打开了老寨主留下的神秘锦盒，竟然来到了2022年的“不败律师”唐哲远家中，同时意外将唐哲远一份重要的开庭证据锁在了保险箱里。两个时代的人，怀揣着各自的小心思住在了一起，两人在相处中从利用试探，到心心相吸，就在两颗心慢慢靠近时，林弯弯遇到了同样穿越过来的宋景玉，得知自己还有机会回到山寨，林弯弯陷入艰难抉择。
如果说布莱克书店的老板伯纳（迪兰·莫兰 Dylan Moran 饰）是全伦敦最荒唐的店主，曼尼（比尔·贝利 Bill Bailey 饰）就是全伦敦最温顺的店员。曼尼每天忍受着伯纳各种疯癫的行为，过着没有假期、受尽压榨的生活。两人的朋友、喜欢收集杂物的隔壁礼品店女老板弗兰（塔姆辛·格雷格 Tamsin Greig 饰）经常过来串门。弗兰把心血来潮买的钢琴搁在书店里练习，被导师骂得狗血淋头之际意外发现了曼尼的音乐天赋。另一边，伯纳喜欢上一位女顾客，想在她面前炫耀自己。各怀心思的两人同时盯上了琴技突飞猛进的曼尼。可怜的曼尼根本不想再帮他们演戏，他只想拿到一个假期，抛开书店的一切好好休息。但是伯纳和弗兰不肯放过他，他觉得自己就快要被逼疯了……
人人都一双一对，准备今年圣诞大餐聚埋一齐互相放闪，惟独乔安一个仍然孤身隻影。点算呀？唔想再俾人问「拍拖未」喇！乔安为咗塞住屋企人把口，决心搵个型男笋盘一齐过圣诞。
