当一个在乔治亚州度假的家庭在他们的汽车旅馆被杀时，小组被带去调查。他们了解到ATF也参与其中，因为他们怀疑这一家人到乔治亚州是为了廉价购买枪支，然后带回来卖掉。在与妻子的妹妹交谈后，他们证实了这一点，她也参与了这一计划。他们了解到有一个人跟踪他们，显然是想抢劫他们，但却杀了他们并拿走了他们的枪。巴恩斯重新加入了团队，他对斯科特的风格不是很感冒。斯科特告诉他的妹妹，他们需要把他们的母亲送到护理机构，但她对这个想法并不热衷。
国内首档大型日播情景喜剧——《逗吧逗把街》简介：逗把街是一条麻石老街，街上留下了很多具有解放前特点的大院，解放后这些民国大户们留下的院子被政府分配给翻身当家做主的普通民众，这些普通市民跟着这条街一起成长一起喜怒哀乐…以逗把街一院中的赵钱孙李四家住户为代表，他们用最朴实生动充满活力的性格，演绎了社会每一层面的精彩，他们将亲情、爱情、友情、人性、善良、美好、丑恶的社会故事表现得轰轰烈烈，他们是新时代每一位普通奋斗者的代表，他们用积极向上的精神把幸福的生活用灿烂的方式展示在观众面前……本剧在湖南经视每日中午11:45全国首播。腾讯视频独家网络播出。
